-
1 tourneur
tourneur, -euse [tuʀnœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *- euse tuʀnœʀ, øz nom masculin, féminin Technologie turner; ( sur machine industrielle) lathe operator* * *tuʀnœʀ nm1) (= ouvrier) lathe-operator2) (= artisan) turner3) (= organisateur de tournées) tour organizer* * *1 Tech turner; ( sur machine industrielle) lathe operator; tourneur sur bois woodturner; atelier de tourneur turnery;2 Tex reeler., tourneuse [turnɶr, øz] nom masculin, nom féminintourneur sur bois/métal wood/metal turner -
2 apprenti
-E m, f учени́|к ◄-а►, -ца; подмасте́рье ◄G pl. -'рьев► m seult. vx.;apprenti cordonnier — учени́к сапо́жника, сапо́жный подмасте́рье; prendre un apprenti — брать/ взять ∫ кого́-л. в обуче́ние <ученика́>; entrer comme apprenti dans un atelier — поступа́ть/поступи́ть ученико́м в мастерску́ю; s'y prendre comme un apprenti — неуме́ло бра́ться/взя́ться за что-л.un apprenti tourneur — учени́к то́каря;
║ новичо́к (débutant);● «L'apprenti sorcier» de Gœthe «— Учени́к чароде́я» Гёте
См. также в других словарях:
tourneur — tourneur, euse [ turnɶr, øz ] n. et adj. • XIIIe; de tourner 1 ♦ Artisan, ouvrier, qui travaille au tour (à main ou automatique). Tourneur sur bois, sur métaux, sur ivoire. « Le plus gros travail du tourneur est de dégager au crochet les copeaux… … Encyclopédie Universelle
atelier — [ atəlje ] n. m. • astelier 1332; de astelle « éclat de bois »; lat. astula; cf. attelle 1 ♦ Lieu où des artisans, des ouvriers travaillent en commun. ⇒ boutique, chantier, laboratoire, ouvroir. L atelier d un ébéniste, d un garagiste. Ouvrir un… … Encyclopédie Universelle
Tour (machine-outil) — Pour les articles homonymes, voir Tour. Le tour est un mécanisme ou une machine outil sur laquelle on peut fixer une pièce que l on veut faire tourner sur elle même pour la travailler. Sommaire 1 Tour de potier 2 Tour d usin … Wikipédia en Français
Tour (Machine-outil) — Pour les articles homonymes, voir Tour. Le tour est un mécanisme ou une machine outil sur laquelle on peut fixer une pièce que l on veut faire tourner sur elle même pour la travailler. Sommaire 1 Tour de potier 2 … Wikipédia en Français
Tour (outil) — Tour (machine outil) Pour les articles homonymes, voir Tour. Le tour est un mécanisme ou une machine outil sur laquelle on peut fixer une pièce que l on veut faire tourner sur elle même pour la travailler. Sommaire 1 Tour de potier 2 … Wikipédia en Français
Tour de potier — Tour (machine outil) Pour les articles homonymes, voir Tour. Le tour est un mécanisme ou une machine outil sur laquelle on peut fixer une pièce que l on veut faire tourner sur elle même pour la travailler. Sommaire 1 Tour de potier 2 … Wikipédia en Français
tourner — [ turne ] v. <conjug. : 1> • 980; lat. tornare « façonner au tour, tourner » I ♦ V. tr. 1 ♦ (mil. XIIIe) Façonner au tour (2.). Tourner le buis, l ivoire. (XVIe) Fig. Agencer, arranger (les mots) d une certaine manière, selon un certain… … Encyclopédie Universelle
Abbaye Notre-Dame de Staouëli — Monastère de la Trappe de Staouëli vers 1870 Présentation Nom local Staouëli Culte Catholique romain … Wikipédia en Français
Andre Jondeau — André Jondeau André Jondeau, né au Creusot le 24 novembre 1934, mort à Créteil le mardi 28 mars 2006, était un éditeur français, ancien directeur général des Éditions de l Atelier. Ouvrier tourneur chez Schneider, il milita activement à la… … Wikipédia en Français
André Jondeau — André Jondeau, né au Creusot le 24 novembre 1934 et mort à Créteil le 28 mars 2006, était un éditeur français, ancien directeur général des Éditions de l Atelier. Ouvrier tourneur chez Schneider, il milita activement à la… … Wikipédia en Français
Feddersen Wierde — 53° 39′ 40″ N 8° 33′ 00″ E / 53.6611, 8.55 Le hameau de Fedde … Wikipédia en Français